Vuosi lähenee loppuaan, laskutuksen ja palkanlaskennan osalta tulee huomioida seuraavat poikkeukset.

Olemme suljettuna;
– Keskiviikkona 6.12.2023
– Maanantai 25.12.2023
– Tiistai 26.12.2023
– Maanantai 1.1.2024

Muistutamme että, kirjanpidon kannalta laskua ei tarvitse saada lähtemään saman vuoden aikana, näin pyritään välttämään mahdollista ruuhkaa vuoden vaihteessa.
Kuitenkin, mikäli laskut halutaan liikkeelle vielä tämän vuoden aikana, ne tulee olla meillä viimeistään 29.12.2023 kello 13.00 mennessä.
Samoin huomioiden 22.12.2023 ja 29.12.2023 palkkojen osalta.
Mikäli haluat palkkaa ennen joulua tai uutta vuotta, tulee suorituksen laskusta näkyä meillä ennen kello 13.00, kumpanakin päivänä.

Huom!
Laskun suoritus ei välttämättä saavu näkyviin saman päivän aikana, emmekä maksa palkkaa ennen kuin suoritus näkyy.
Tämä pätee kaikkina aikoina.
.
.
.

The year is coming to an end, the following exceptions should be taken into account when it comes to invoicing and payroll.

We are closed on the following days;
– Wednesday 6 December 2023
– Monday 25 December 2023
– Tuesday 26 December 2023
– Monday 1 January 2024

We remind you that, from an accounting point of view, the invoice does not have to be issued during the same year, this is how we try to avoid a possible backlog at the turn of the year.
However, if the invoices are still to be issued during this year, we must have them by 13:00 on 29 December 2023 at the latest.
Similarly, taking into account 22.12.2023 and 29.12.2023 for salaries.
If you want to be paid before Christmas or New Year, the invoice for the performance must appear with us before 1:00 p.m., on both days.

Note!
The payment of the invoice may not appear during the same day, and we do not pay the salary until the payment is displayed.
This applies at all times.